リボンの騎士 ザ・ミュージカルの台本を読んでみる 第２幕
昨日の続き。明日までなんだから今のうちに書いておかないと。
ｐ２２〜２３
ピエール「俺に隠れてこっそりと、か？」
声をあげ、牢番たちは抱き合う。
ピエール「俺たちは仲間だ…！」
コリン「隠しごとはなしだ…！」
実際の公演では抱き合いはせず、客席に向かって声をあげるのみでした。
抱き合うまでするとさすがに白々しくなっちゃいますかね。
ｐ３２
フランツ「王が変わり、シルバーランドは混乱している。国民は重税にあえぎ、軍隊の志気は落ち、もはや国としての体裁をなしていない。」
志気、ですか。ここは士気では？志気でも意味は通じるけど…。って声に出せば一緒なんですけどね（笑）
ｐ５２
ヘケート「命？（小刀を出し）言っておくわ。ひとつ魂を失っても、あなたは死なない。二つ目を失ったら、死ぬ。」
ヘケート、小刀をサファイアの胸に突き立てる。
サファイア「フランツさま、さようなら…！」
実際の公演では小刀は背中に刺しました。そしてそこから魂を取り出しました。
さすがに正面からは…ちょっと怖すぎますよねｗ たぶん魂が胸の位置にあることを表したかったのでしょうけども。
ｐ６８
サファイアとヘケート「♪私の願いは 叶えられる！」
サファイア、フランツの剣に自ら飛び込んで倒れる。音楽、止まる。
ここ、サファイア歌ってました？確かに剣に飛び込む覚悟をしてこのフレーズを歌ってもおかしくはないですが…。
ヘケートしか歌ってないと思うんですがここも明日見てくるか。
ばっちりサファイアも歌ってました。が、歌声はヘケートの歌声にかき消されてほとんど聞き取れませんでした。自分が聞き分けられてないだけかもしれませんが。
